Derlemce
Beta — kullanımı ücretsiz

Türkçe derlemler için gerçekten Türkçe bilen bir araç.

Kendi metinlerinizi yükleyin; bağlam içi arama, sözcük profili, eşdizimlilik ve frekans çözümlemesi dakikalar içinde hazır olsun. Sondan eklemeli bir dil için yazıldı — İngilizce bir araca sonradan Türkçe eklenmedi.

Kredi kartı istemiyoruz — çünkü henüz ödeme almıyoruz. Giriş yapmadan da hazır derlemlerde arama yapabilirsiniz.

bağlam içi arama (KWIC)
kök
  örnek görünüm
0 birim hazır derlem
0 altın etiketli treebank
0 kök bulma doğruluğu (stanza)
0 birim/sn indeksleme
Ne yapar

Derlem dilbiliminin standart araçları, tek yerde.

Her sonuç CSV ve TSV olarak dışa aktarılır — Excel'e de R'a da doğrudan girer. Ekranda gördüğünüzden fazlasını indirirsiniz.

Bağlam içi arama

Aradığınız biçimi ortada hizalı, solunda ve sağında bağlamıyla görün. Köke göre arayınca bütün çekimli biçimler gelir: gel → geliyor, gelmişti, gelenlerin.

Sözcük profili

Bir sözcüğün hangi sözcüklerle, hangi dilbilgisel ilişki içinde geçtiğini çıkarır: nesnesi ne oluyor, öznesi kim oluyor, hangi sıfatı alıyor.

Eşdizimlilik

Rastlantıdan fazlası olan birliktelikler. t değeri, MI ve logDice ile sıralanır; hangi ölçüyü kullandığınızı siz seçersiniz.

Frekans listeleri

Biçim, kök ya da sözcük türüne göre. Ham sayı ve milyonda sıklık birlikte verilir; farklı büyüklükteki derlemler karşılaştırılabilsin diye.

Anahtar sözcükler

Sizin derleminizi bir referans derleme karşı sınar: bu metinleri ayırt eden sözcükler hangileri? Referans olarak hazır derlemlerden birini seçersiniz.

N-gram

Kalıplaşmış ifadeler ve çok sözcüklü birimler. Uzunluğu ve en az sıklığı siz belirlersiniz.

Örnek

“dil” sözcüğü ne yapar, ne olur, nasıl nitelenir?

Sözcük profili, eşdizimleri düz bir liste olarak değil, dilbilgisel ilişkiye göre ayrılmış olarak verir. Aradaki fark, “dil öğrenmek” ile “ana dil” arasındaki farktır.

nesnesi olduğu eylemler

öğren 8,4
konuş 7,1
bil 6,2
kullan 4,8

aldığı sıfatlar

ana 9,1
resmî 6,0
yabancı 5,3
ölü 3,4

tamlayanı olduğu adlar

bilgisi 7,8
ailesi 6,6
bilimi 5,9
öğretimi 4,6

Örnek görünüm. Gerçek sayılar seçtiğiniz derlemden hesaplanır.

Ölçülmüş, iddia edilmemiş

Doğruluk oranlarını saklamıyoruz.

Sekiz Universal Dependencies Türkçe treebank'inden kurulu 676.211 birimlik referans derlemden çekilen 137.704 birimlik bir örneklemde ölçüldü. Farklı bir metin türünde — ağızlar, tarihî metinler, sosyal medya — bu oranlar düşebilir.

ÖlçümKural tabanlı Kural + kök sözlüğü Stanza
Kök (lemma) doğruluğu %84,6 %86,0 %88,1
Ad durumu doğruluğu %81,3 — %92,8
İndeksleme hızı (birim/sn) 1.900 1.900 236

Stanza Türkçe modeli tam da bu treebank'ler üzerinde eğitilmiştir; ölçüm kümesi onun için gerçekten görülmemiş bir küme değildir. Stanza sütunu bu yüzden yapısal olarak avantajlıdır — kural tabanlı çözümleyici bu metinleri hiç görmedi.

Nasıl çalışır

Beklemeden başlayın, arka planda derinleşsin.

Çoğu araçta derlem hazır olana kadar beklersiniz. Derlemce iki aşamalı çalışır: önce hızlı indeks, sonra sizin onayınızla derin çözümleme.

Metinlerinizi yükleyin

.txt, .md ya da .vrt. Bir milyon birim yaklaşık dokuz dakikada indekslenir; yüklerken ekranı kapatabilirsiniz.

Hemen aramaya başlayın

Hızlı indeks biter bitmez arama, frekans ve eşdizim çalışır. Sözcük profili için ayrıştırma gerekir; o hazır olmadan sezgiyle çıkarıldığı ekranda yazar.

Derin çözümlemeyi onaylayın

Arka planda stanza ile tam çözümleme yapılır. Bitince size sorulur: sayılarınız değişeceği için yeni sürüme geçmeyi siz seçersiniz.

Hazır derlemler

Kendi metniniz olmasa da işe yarar.

İki derlem kurulu geliyor. Anahtar sözcük çözümlemesinde referans olarak da bunları kullanırsınız.

Referans derlem

676.211 birim

Universal Dependencies Türkçe treebank'lerinden sekizi. Altın etiketli — yani çözümlemesi insan eliyle yapılmış. Otomatik etiketli veriyle asla karıştırılmaz.

CC BY-SA 4.0 · 8 treebank

Vikipedi derlemi

14.567.349 birim

12.000 Türkçe Vikipedi makalesi, stanza ile tam çözümlenmiş; 6.778.183 dilbilgisel ilişki çıkarıldı. Genel dil için referans olarak kullanılabilir.

CC BY-SA 4.0 · 12.000 makale
Neyi yapmaz

Bir aracın sınırlarını bilmek, gücünü bilmek kadar önemli.

Bunları satın almadan önce bilmelisiniz — sonra öğrenmek pahalıya gelir.

Çözümleme otomatiktir, hatasız değildir.

Yayımlanacak bir çalışmada kullanmadan önce sonuçları örneklem üzerinden doğrulamak size düşer. Oranları yukarıda açıkça yazdık.

Kişisel veri içeren derlem yüklenemez.

Röportaj dökümü, öğrenci yazısı, sosyal medya derlemi — hukuki altyapı (veri işleme sözleşmesi) tamamlanana kadar sisteme alınmamalıdır. Takma adla anonimleştirilmişse sorun yoktur.

Ağızlar ve tarihî metinlerde doğruluk düşer.

Çözümleyici çağdaş yazı diline karşı ölçüldü. Osmanlıca, ağız derlemesi ya da alan terminolojisi yoğun metinlerde oranlar farklıdır.

Henüz genç bir üründür.

Beta aşamasında, ücretsiz. Bir çalışma süresi taahhüdü vermiyoruz. Buna karşılık yedekleriniz her gece alınıyor ve verilerinizi istediğiniz an dışa aktarabilirsiniz.

Derleminizi bugün yükleyin.

Hesap açmak birkaç saniye sürüyor, ücret yok, kart istenmiyor. Beğenmezseniz hesabınızı tek tıkla silersiniz — bütün verinizle birlikte.

Ücretsiz hesap açın